Le précieux ouvrage de Pierre Pansier, Histoire du livre et de l'imprimerie à Avignon (1922), nous fait connaître la présence à Avignon d'Henri Feynaud (1), illustratore librorum, originaire du diocèse de Quimper.
Le 22 aout 1455 il engage comme apprenti François Bequati, un clerc de Marjevols (ancien diocèse de Mende), âgé de 18 ans. Le contrat stipule qu'Henri Feynaud lui enseignera le métier d'enlumineur, et qu'en outre il lui donnera la nourriture et le logement, de même une paire de chausses et trois paires de souliers tous les ans. Après ses trois années d'apprentissage, François Bequati aura droit à 1 écu d'or, et en retour il devra servir son maitre comme ouvrier : faire la cuisine, préparer les lits, balayer la maison, puiser l'eau, aller chercher le vin chez le tavernier.

Source : P. Pansier, p. 107, pièce justificative 26, d'après Archives départementales du Vaucluse, Fds Martin, brève de J. Morelli, f. 72.


Note : (1) Henricus Feynaudi : le nom ne semble pas breton et a peut-être été déformé par le notaire.
Illustration : manuscrit Avignon, BM, 221, f. 29v (détail). Collectaire célestin, XVe s. (c) IRHT  / Base Enluminures.